「データ表示ボックス」はコピーできませんが、ムラタブのRGB画像オブジェクトが同じ表示をしていますので、“編集”ー“コピー”メニューでコピーし、他のソフトに貼り付けすることができます。