Ovladač PS/PCL6/XPS tiskárny KONICA MINOLTA 4700PSeries
=====================================================
Ver. 1.0.0

Poznámka k instalaci
=====================
Než zahájíte nastavení, zavřete všechny ostatní programy.


Společné pro ovladač PS/PCL/XPS
===============================

- Nastavená hodnota následující funkce je ve shodě se specifikacemi uložena do registrů.
Když bude tedy tato funkce nastavena z tiskového dialogu aplikace, objeví se nastavená hodnota ve [Vlastnosti -> Předvolby tisku].

- Pro použití evidence úloh povolte na tiskárně nastavení evidence úloh.
Pro bližší informace viz návod k použití.


Společné pro ovladač PS/PCL
===========================

- V prostředí, v němž byl ovladač tiskárny instalován s využitím
  metody "Point and Print" (Ukaž a tiskni), upravte ve složce
  Tiskárny nastavení pro "Rychlé nastavení" nebo "Vodoznak".

- Kompletování kopií v tiskárně...
  Pokud je to možné, potlačte v aplikaci kompletování kopií 
  a povolte je v ovladači tiskárny.

- Pokud se v dokumentu netisknou písma podle předpokladů, 
  zkuste změnit následující nastavení.
  Karta Kvalita -> Nastavení písma -> Načíst formát písma:
  změňte na Bitmapové
  Karta Kvalita -> Nastavení písma -> Použít písma tiskárny:
  změňte na Vypnuto

- Při sešívání vícenásobných kopií upravte následující nastavení:

Zrušte označení pole "Soubor" -> "Tisk" -> "Kompletovat".
Označte pole "Sobor" -> "Tisk" -> "Vlastnosti tiskárny" -> "Karta Základní" -> "Kompletovat". 

- Vodoznak se možná nevytiskne při použití následujících funkcí.
V takovém případě nastavte funkci Sytost vodoznaku na Tmavý a funkci Průhledný na Vypnuto nebo změňte nastavení následujících funkcí:

Zoom, Více stran na list, Umístění vazby

- Při tisku po obou stranách tenkého nebo recyklovaného papíru o gramáži 64 g/m2 nebo nižší v prostředí o vysoké teplotě a vysoké vlhkosti zvolte "Recyklovaný" v [Druh papíru] .


Poznámky pro ovladač PS
=======================

- Pro tisk "brožury" existují následující omezení:

Nastavte "Vlastnosti" -> "záložka Upřesnit" -> "Předávání PostScript" na "Zakázat" a tiskněte.
V aplikacích Microsoft Office nemusí s nastavením "gradient" na "barva výplně" proběhnout tisk správně.

- Pokud velikost zařazovaných dat překročí několik set 
  megabajtů, může se v závislosti na operačním systému
  zobrazit výstraha (Nedostatek paměti).
  Problém odstraníte vypnutím následujících voleb.
  Karta Rozšířené -> Rozšířené funkce tisku
  Vlastnosti -> Karta Rozšířené -> Povolit rozšířené funkce tisku


- Položku "Brožura" nelze používat současně s následujícím
  nastavením.
  Port: SMB nebo Internet Port
  Karta Rozšířené -> Rozšířené funkce tisku: Vypnuto
  Vlastnosti -> Karta Rozšířené -> Povolit rozšířené funkce
  tisku: Nezatrženo

- V prostředí "Point and Print" (Server: Win2003 Server/Win2008Server/Win2008R2Server, 
  Klient: WinXP/WinVista/Win7) se může stát, že při tisku z Microsoft Word
  nemusí pracovat funkce "Kompletovat" ovladače tiskárny.
  V takovém případě tiskněte s funkcí kompletování zapnutou
  v aplikaci.

- V aplikaci File Maker 4.0, nastavte položku "Umístění vazby"
  ve složce Tiskárny.


Poznámky pro ovladač PCL
========================

- V aplikaci CorelDRAW bude tisk dokumentu trvat velmi dlouho
  nebo se zobrazí hlášení "Chyba PCL XL (Nedostatek paměti)",
  pokud pro výplně objektů použijete vzory s přechody tónů.
  Problém vyřešíte tak, že nastavíte následující položky 
  v CorelDRAW:
  Soubor -> Tisk -> Další: označte "Rastovat celou stránku"

- V aplikaci Microsoft Publisher se mohou importované obrázky
  formátu JPEG tisknout vzhůru nohama.
  V tomto případě změňte velikost obrázku v jiné aplikaci, 
  a potom jej importujte do aplikace Publisher.

- Při zmenšeném tisku z prostředí Microsoft Word/Excel
se nemusí vytisknout čára tenká jako mřížka tabulky.
Pokud při zmenšeném tisku z prostředí Microsoft Excel 
nastavíte základní tabulce originálu stejnou velikost, jako je formát papíru, může se vytisknout čára tenká jako mřížka.
Pokud při zmenšeném tisku z prostředí Microsoft Word 
použijete v dialogu aplikace Word funkci zvětšení/zmenšení, může se vytisknout čára tenká jako mřížka.


Poznámky a omezení pro ovladač XPS 
==================================

- Tento ovladač XPS pracuje na počítačích s operačním systémem Microsoft Windows Vista/7/2008R2/8/2012.

- Pokud v síti LAN tisknete soubor s mnoha stránkami,
  dojde vzhledem k omezením operačního systému k chybě
  prodlevy a soubor se nemusí vytisknout.
  V tomto případě prodlužte prodlevu tiskárny.

- Pro levý, pravý, horní a dolní okraj zadejte hodnotu minimálně 5 mm, a to i když ovladač XPS umožňuje 
  po zvolení v aplikaci, umožňující nastavit okraje (například Microsoft Word), zadat pro okraje
  hodnotu 0 mm.
  Pokud nastavíte okraje na méně než 5 mm, v ploše do 5 mm od levého, pravého, horního a dolního okraje
  se nic nevytiskne.
  
- Při používání tohoto ovladače XPS může dojít k těmto výsledkům.
    Chybí část dat dokumentu.
    Části obrazu, které jsou v originále průhledné, na výtisku nejsou průhledné.
    Vytiskne se čára, která není v originále.

- Tisk do souboru pomocí funkce [Povolit obousměrnou podporu] na kartě [Porty]
  může trvat vzhledem k omezením operačního systému značně dlouho.
  Při tisku do souboru proto raději nepoužívejte funkci [Povolit obousměrnou podporu]
  na kartě [Porty].

- Vzhledem k omezením operačního systému není možné tisknout pomocí funkce
  [Tisknout přímo do tiskárny] na kartě [Pokročilé].

- Následující funkce nejsou podporovány v aplikaci WPF (XPS Viewer atd.).
    karta [Vodoznak/Přetisk] - [Vytvořit přetisk]
    karta [Konfigurovat] - [Získat nastavení] - [Automaticky]


Poznámky pro tiskárny
========================

- Před tiskem přes IPP s využitím ovladače XPS pro Windows Vista/7/2008/2008R2 ukončete službu zařazování tisku.
Pokud odešlete úlohy při spuštěné službě zařazování, nemusí se vytisknout správně.
V tomto případě spusťte službu zařazování v režimu Správce, vymažte všechny úlohy, ukončete službu a potom odešlete úlohy.

- Pokud tisknete velké množství stránek pomocí IPP z operačního systému Windows Vista/7/2008/2008R, může se vytisknout chybová stránka.
Použijte port RAW nebo LPR.
Chcete-li tisknout nepřetržitě, tiskněte po částech.

- Chcete-li používat tisk IPP, zvolte "Přidat tiskárnu" v "Tiskárna a FAX" a zvolením portu v "Průvodce přidáním tiskárny" nainstalujte ovladač tiskárny.

- Tisk může předčasně skončit, pokud tisknete množství stránek pomocí WSD z operačního systému Windows Vista/7/2008/2008R.
Tisk spustíte změnou portu.


OS  Restrictions
Cautions and restrictions with specific applications
======================================================
Please refer to the Readme[English.txt] for further details.


* Názvy společností a produktů v tomto dokumentu jsou registrované ochranné známky
  příslušných společností.
------------------------------------------------------------
Copyright(C) 2013 KONICA MINOLTA, INC.
Veškerá práva vyhrazena.
