OMEZENÁ ZÁRUKA A LICENČNÍ SMLOUVY NA SOFTWARE

PŘED POUŽITÍM A NAINSTALOVÁNÍM TOHOTO PROGRAMU NEBO PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI DOKUMENT DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE: POUŽITÍM TOHOTO PROGRAMU NEBO PRODUKTU POTVRZUJETE, ŽE SOUHLASÍTE SE VŠEMI PODMÍNKAMI TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY A LICENČNÍCH SMLUV NA SOFTWARE.  POKUD S TĚMITO PODMÍNKAMI NESOUHLASÍTE, SOFTWAROVÝ PROGRAM NEINSTALUJTE, NEKOPÍRUJTE, NESTAHUJTE ANI JINAK NEPOUŽÍVEJTE PRODUKT.   POKUD S PODMÍNKAMI TÉTO OMEZENÉ ZÁRUKY A LICENČNÍCH SMLUV NA SOFTWARE NESOUHLASÍTE, OKAMŽITĚ VRAŤTE PRODUKT, ANIŽ BYSTE JEJ POUŽILI, A POŽÁDEJTE O VRÁCENÍ VÁMI ZAPLACENÉ ČÁSTKY.  POKUD TENTO PROGRAM NEBO PRODUKT INSTALUJETE ZA ÚČELEM POUŽÍVÁNÍ JINÝMI OSOBAMI, POTVRZUJETE, ŽE BUDETE INFORMOVAT UŽIVATELE, ŽE POUŽITÍ TOHOTO PROGRAMU NEBO PRODUKTU ZNAMENÁ PŘIJETÍ TĚCHTO PODMÍNEK.

AKTUALIZACE FIRMWARU
AKTUALIZACE FIRMWARU MOHOU ZMĚNIT NASTAVENÍ TISKÁRNY A MOHOU ZPŮSOBIT, ŽE PŘESTANOU FUNGOVAT NEORIGINÁLNÍ ČI NEAUTORIZOVANÉ PRODUKTY, SPOTŘEBNÍ MATERIÁL, SOUČÁSTI, MATERIÁLY (NAPŘ. TONERY A INKOUSTY), SOFTWARE NEBO ROZHRANÍ.  AUTORIZOVANÉ POUŽITÍ ORIGINÁLNÍCH PRODUKTŮ NEBUDE DOTČENO.

UJEDNÁNÍ O TISKÁRNÁCH.  Tento text si přečtěte před otevřením obalu: Otevřením tohoto balení, nainstalováním softwaru tiskového zařízení nebo použitím produktů uvnitř balení potvrzujete svůj souhlas s následujícími smluvními podmínkami:  Tato tiskárna je určena pouze pro použití s originálním spotřebním materiálem výrobce a tímto souhlasíte, že budete využívat výhradně spotřební materiál výrobce.  Nainstalovaný spotřební materiál uvnitř tiskárny je předáván s omezením, že může být použit pouze jednou a poté bude vrácen původnímu výrobci za účelem opětovné výroby nebo recyklace. Spotřební materiál, který není na jedno použití, je k dostání u původního výrobce a pro tiskárnu představuje jedinou náhradu, kterou můžete vy nebo třetí strana opětovně použít. 

UJEDNÁNÍ O SPOTŘEBNÍM MATERIÁLU.  Tento text si přečtěte před otevřením obalu: Otevřením tohoto balení souhlasíte s těmito smluvními podmínkami. Spotřební materiál uvnitř balení: (1) se prodává za speciální cenu, pokud souhlasíte, že jej použijete pouze jednou a poté jej vrátíte původnímu výrobci za účelem opětovné výroby nebo recyklace (2) přestane fungovat po vypršení jmenovité životnosti stanovené původním výrobcem (ve chvíli, kdy je nutná výměna, v něm může zůstat různé množství toneru).  Spotřební materiál, který není na jedno použití, je k dostání u původního výrobce.  Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, vraťte neotevřený spotřební materiál v místě nákupu.

Tato Omezená záruka a licenční smlouva na software ("Licenční smlouva o poskytnutí softwaru") je právní smlouvou mezi Vámi (tedy jednotlivcem nebo jiným jednotlivým subjektem) a vývojářem tiskového zařízení, které jste zakoupili ("Poskytovatel licence"), kterou se řídí použití libovolné softwarové aplikace, kterou Vám Poskytovatel licence nainstaloval nebo poskytl k užívání v souvislosti s produktem, pokud však produkt nebo softwarová aplikace není předmětem jiné písemné licenční smlouvy o poskytnutí softwaru mezi Vámi a Poskytovatelem licence nebo jeho dodavateli.  Termín "softwarový program" zahrnuje strojově čitelné instrukce, audiovizuální obsah (jako jsou obrazy a nahrávky) a doprovodná média, tištěné materiály a elektronickou dokumentaci, ať už jsou do produktu začleněny nebo se s tímto produktem distribuují či používají. Dodavatelé Poskytovatele licence budou považováni za nezávislé příjemce této Smlouvy.

1.     PROHLÁŠENÍ O OMEZENÉ ZÁRUCE NA SOFTWARE.   Poskytovatel licence poskytuje záruku, že se při normálním používání během záruční doby na médiu (např. disketě nebo kompaktním disku) se softwarovým programem nevyskytnou vady materiálu a zpracování.  Záruční doba trvá 90 (devadesát) dnů a začíná dnem dodávky softwarového programu původnímu konečnému uživateli. Tato omezená záruka se vztahuje jen média se softwarovým programem nakoupená jako nová od Poskytovatele licence nebo od autorizovaného prodejce či distributora Poskytovatele licence.  Poskytovatel licence vymění softwarový program, pokud se zjistí, že média neodpovídají této omezené záruce.  

2.     ODMÍTNUTÍ A OMEZENÍ ZÁRUK.  V MAXIMÁLNÍ MÍŘE POVOLENÉ PLATNÝMI ZÁKONY POSKYTOVATEL LICENCE A JEHO DODAVATELÉ POSKYTUJÍ TENTO SOFTWAROVÝ PROGRAM "TAK, JAK JE" A ODMÍTAJÍ JAKÉKOLI JINÉ ZÁRUKY A PODMÍNKY, VÝSLOVNÉ I MLČKY PŘEDPOKLÁDANÉ, VČETNĚ, MIMO JINÉ, ZÁRUK A PODMÍNEK STRAN VLASTNICKÉHO PRÁVA, NEPORUŠOVÁNÍ ZÁVAZKŮ, OBCHODOVATELNOSTI A VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, JAKOŽ I NEPŘÍTOMNOSTI VIRŮ, VŽDY POKUD JDE O SOFTWAROVÝ PROGRAM.   POSKYTOVATEL LICENCE:  (x) NEPŘEBÍRÁ ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA KVALITU SOFTWAROVÉHO PROGRAMU A (y) A NENESE ŽÁDNOU ODPOVĚDNOST ZA TO,. ŽE SOFTWAROVÝ PROGRAM BUDE VHODNÝ K JAKÉMUKOLI KONKRÉTNÍMU ÚČELU, KVŮLI KTERÉMU JSTE SI HO POŘÍDILI, POKUD NENÍ V TOMTO ODMÍTNUTÍ ODPOVĚDNOSTI UVEDENO JINAK.

	Tuto smlouvu je třeba vykládat v souvislosti s některými zákonnými ustanoveními, která mohou být čas od času v platnosti a předpokládají záruky nebo podmínky či ukládají Poskytovateli licence povinnosti, které nelze vyloučit nebo pozměnit.  Pokud platí taková ustanovení, pak Poskytovateli licence v míře, v jaké je schopen, omezuje svou odpovědnost za taková ustanovení na jednu z těchto možností:  buď vám poskytne náhradní kopii softwarového programu, nebo vám nahradí cenu zaplacenou za softwarový program nebo pět amerických dolarů (nebo ekvivalent v místní měně) podle toho, která z těchto částek je větší.  

	Softwarový program může obsahovat internetové odkazy na jiné softwarové aplikace nebo internetové stránky, jejichž hosting a provoz zajišťují třetí strany, které nejsou spojeny s Poskytovatelem licence.  Potvrzujete a vyslovujete souhlas s tím, že Poskytovatel licence nenese žádnou odpovědnost za hosting, výkon, provoz, údržbu nebo obsah takových softwarových aplikací nebo internetových stránek.


3.     OMEZENÍ NÁPRAVNÝCH PROSTŘEDKŮ.  V MAXIMÁLNÍ MÍŘE POVOLENÉ PLATNÝMI ZÁKONY SE BEZ VÝJIMKY VEŠKERÁ ODPOVĚDNOST POSKYTOVATELE LICENCE PODLE TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY NA SOFTWARE VÝSLOVNĚ OMEZUJE NA CENU ZAPLACENOU ZA SOFTWAROVÝ PROGRAM NEBO PĚT AMERICKÝCH DOLARŮ (NEBO EKVIVALENT V MÍSTNÍ MĚNĚ) PODLE TOHO, KTERÁ Z TĚCHTO ČÁSTEK JE VĚTŠÍ.  VAŠÍM JEDINÝM NÁPRAVNÝM PROSTŘEDKEM VŮČI POSKYTOVATELI LICENCE V JAKÉMKOLI SPORU PODLE TÉTO LICENČNÍ SMLOUVY NA SOFTWARE JE PODÁNÍ ŽÁDOSTI O NÁHRADU JEDNÉ Z TĚCHTO ČÁSTEK, PO JEJÍMŽ ZAPLACENÍ SE POSKYTOVATEL LICENCE ZBAVÍ A OSVOBODÍ OD VŠECH DALŠÍCH POVINNOSTÍ A ZÁVAZKŮ VŮČI VÁM.  

POSKYTOVATEL LICENCE, JEHO DODAVATELÉ, DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI NEBO PRODEJCI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDAJÍ ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ A EXEMPLÁRNÍ ŠKODY, ŠKODY S TRESTNÍMI NÁSLEDKY NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY (VČETNĚ, MIMO JINÉ, ZTRÁT ZISKŮ ČI PŘÍJMŮ, ZTRÁT ÚSPOR, PŘERUŠENÍ POUŽÍVÁNÍ NEBO JAKÝCHKOLI ZTRÁT, NEPŘESNOSTÍ ČI POŠKOZENÍ DAT NEBO ZÁZNAMŮ, NÁROKŮ TŘETÍCH OSOB NEBO POŠKOZENÍ NEMOVITÉHO ČI HMOTNÉHO MAJETKU, ZTRÁT SOUKROMÍ) VE SPOJITOSTI SE SOFTWAROVÝM PROGRAMEM, VČETNĚ, MIMO JINÉ, JAKÝCHKOLI ŠKOD VZNIKLÝCH (a) POUŽÍVÁNÍM NEBO NESCHOPNOSTÍ POUŽÍVAT SOFTWAROVÝ PROGRAM, (b) V SOUVISLOSTI S CENOU POŘÍZENÍ NÁHRADNÍHO SOFTWARU, NEBO (c) NEOPRÁVNĚNÝM PŘÍSTUPEM K OBSAHU NEBO JEHO ZMĚNOU, BEZ OHLEDU NA POVAHU NÁROKU, VČETNĚ, ALE NEJEN, PORUŠENÍ ZÁRUKY ČI SMLOUVY NEBO ÚMYSLNÉHO PORUŠENÍ PRÁVA (VČETNĚ NEDBALOSTI NEBO ABSOLUTNÍ ODPOVĚDNOSTI), A TO I TEHDY, KDYŽ POSKYTOVATEL LICENCE, JEHO DODAVATELÉ, DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI NEBO PRODEJCI BUDOU INFORMOVÁNI O MOŽNOSTI TAKOVÝCH ŠKOD NEBO O JAKÉMKOLI VAŠEM NÁROKU VYCHÁZEJÍCÍM Z NÁROKU TŘETÍ OSOBY, VYJMA PŘÍPADŮ, KDY SE TAKOVÉ VYLOUČENÍ ŠKOD POVAŽUJE ZA PRÁVNĚ NEPLATNÉ.  VÝŠE UVEDENÁ OMEZENÍ SE POUŽIJÍ, I KDYŽ VÝŠE STANOVENÉ NÁPRAVNÉ PROSTŘEDKY NESPLNÍ SVŮJ HLAVNÍ ÚČEL.

V NĚKTERÝCH JURISDIKCÍCH NELZE VYLOUČIT NĚKTERÉ ZÁRUKY NEBO NELZE VYLOUČIT NEBO OMEZIT ODPOVĚDNOST ZA NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY.  PROTO SE NA VÁS NĚKTERÁ NEBO VŠECHNA VÝŠE UVEDENÁ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ NEMUSÍ VZTAHOVAT A MŮŽETE MÍT DALŠÍ PRÁVA.


4.     UDĚLENÍ LICENCE.  Poskytovatel licence vám uděluje níže uvedená práva za předpokladu, že splníte všechny podmínky této licenční smlouvy na software:
a.	Použití.  Smíte používat 1 (jednu) kopii softwarového programu.  Termín "Použití" znamená uložení, načtení, instalaci, vykonání nebo zobrazení softwarového programu.  Nesmíte oddělit komponenty softwarového programu pro používání na více než jednom počítači.  Potvrzujete, že nepoužijete softwarový program, vcelku, ani částečně, žádným způsobem, který by měl vliv na potlačení, pozměnění, eliminování, zastření, úpravu nebo zhoršení výraznosti vzhledu jakékoli ochranné známky, obchodního jména, obchodní úpravy nebo oznámení o duševním vlastnictví, které se objevuje na jakýchkoli počítačových obrazovkách běžně vytvářených softwarovým programem nebo v jeho důsledku.
b.	Kopírování. Můžete si zhotovit 1 (jednu) kopii softwarového programu výhradně pro účely zálohování, archivace nebo instalace, bude-li kopie obsahovat všechna původní vlastnická oznámení softwarového programu.  Softwarový program nesmíte zkopírovat do žádné veřejné nebo distribuované sítě.


5.     VYHRAZENÍ PRÁV. Softwarový program včetně všech písem je chráněn autorským právem a vlastněn Poskytovatelem licence nebo jeho dodavateli.  Poskytovatel licence si vyhrazuje všechna práva, která vám výslovně neuděluje tato licenční smlouva na software.


6.     FREEWARE.  Bez ohledu na podmínky této softwarové licenční dohody se vám poskytuje licence na celý softwarový program, nebo jeho jakoukoli část, představující software poskytnutý třetími osobami na základě veřejné licence ("freeware") v souladu s podmínkami softwarové licenční dohody doprovázející takový freeware, ať už ve formě podmínek samostatné dohody, licence udělované porušením obalu (shrink-wrap) nebo elektronické licence, platnými v době stažení nebo instalace.  Vaše používání freewaru se bezezbytku řídí podmínkami takové licence.


7.     OMEZENÍ ZPĚTNÉHO DEŠIFROVÁNÍ.  Nesmíte měnit, dešifrovat, zpětně dešifrovat, zpětně překládat, dekompilovat nebo jinak překládat softwarový program nebo pomáhat jiným provádět nebo usnadňovat takové činnosti, pokud to není výslovně povoleno příslušným zákonem pro účely schopnosti vzájemné spolupráce, opravy chyb a testování bezpečnosti.  Máte-li taková zákonná práva, písemně informujte Poskytovatele licence o každém zamýšleném zpětném dešifrování, zpětném překládání nebo dekompilaci.  Program nesmíte dešifrovat, není-li to nezbytné pro zákonné používání programu.


8.     PŘEVOD.  Softwarový program můžete převést na jiného uživatele.  Každý převod musí zahrnovat veškeré komponenty softwaru, média, tištěné materiály a tuto licenční smlouvu na software a vy si nesmíte ponechat žádné kopie softwarového programu nebo jeho komponent.  Převod nesmí být nepřímý, např. formou zásilky.  Před převodem musí koncový uživatel přijímající převáděný softwarový program vyslovit souhlas se všemi podmínkami této softwarové licenční dohody.  Po převodu softwarového programu se vaše licence automaticky ukončí.  Softwarový program nesmíte pronajmout, poskytnout formou sublicence, pokud není stanoveno jinak v této softwarové licenční dohodě.


9.     NOVÉ VERZE.  Chcete-li používat softwarový program označený za novou verzi, musíte mít nejprve licenci na původní softwarový program uznaný Poskytovatelem licence za způsobilý pro přechod na novou verzi.  Po přechodu na novou verzi již nesmíte používat původní softwarový program, který byl základem vaší způsobilosti pro přechod na novou verzi.


10.     DOPLŇKOVÝ SOFTWARE.  Tato Licenční smlouva na software se vztahuje na aktualizace nebo doplňky původního softwarového programu poskytnuté Poskytovatelem licence, pokud Poskytovatel licence nestanoví pro aktualizaci nebo doplněk nové podmínky.


11.     OBDOBÍ PLATNOSTI.  Tato Licenční smlouva na software nabývá na účinnosti okamžikem vašeho souhlasu a zůstává v platnosti, dokud není ukončena nebo odmítnuta.  Tuto licenci můžete kdykoli zamítnout nebo ukončit zničením všech kopií softwarového programu se všemi úpravami, dokumentací a připojenými částmi v jakékoli formě nebo jak je jinak popsáno v této dohodě.  Poskytovatel licence může vaši licenci ukončit po oznámení, že neplníte některé podmínky této Licenční smlouvy na software.  Potvrzujete, že po takovém ukončení zničíte všechny kopie softwarového programu se všemi úpravami, dokumentací a připojenými částmi v jakékoli formě.  

12.     DANĚ.  Souhlasíte se svou povinností platit veškeré daně související s touto Licenční smlouvou o poskytnutí softwaru nebo s Použitím Softwarové aplikace včetně, mimo jiné, spotřebních daní a daní ze služeb a osobního majetku.  


13.     OMEZENÍ ŽALOB.  Žádnou soudní žalobu, bez ohledu na její formu, vzniklou v důsledku této softwarové licenční dohody, nesmí žádný účastník sporu podat později něž dva roky po vzniku příčiny žaloby, pokud nestanoví jinak platné zákony.  


14.     ROZHODNÉ PRÁVO.  Pokud jste nabyli tento produkt v členské zemi EU, bude se výklad této Licenční smlouvy na software řídit zákony dané země, stejně jako veškeré právní nároky vyplývající z této smlouvy, bez ohledu na volbu právních zásad libovolné jiné jurisdikce.  Pokud jste nabyli tento produkt v jakékoli jiné zemi, bude se výklad této Licenční smlouvy na software řídit zákony státu Commonwealth of Kentucky, USA, stejně jako veškeré právní nároky vyplývající z této smlouvy, bez ohledu na volbu právních zásad libovolného jiného státu. Nelze použít úmluvu OSN o smlouvách na mezinárodní prodej zboží.

15.     UŽIVATELÉ Z OBLASTI STÁTNÍ SPRÁVY. Tento program a veškerá související dokumentace jsou "komerční položky" dle definice tohoto pojmu v 48 C.F.R. 2.101, "Počítačový software" a "Dokumentace ke komerčnímu počítačovému softwaru" dle použití těchto pojmů v 48 C.F.R. 12.212 nebo 48 C.F.R. 227.7202, podle dané konkrétní situace.  V souladu s federálními zákony 48 C.F.R. 12.212 nebo 48 C.F.R. 227.7202-1 až 227.7207-4, podle dané konkrétní situace, se uděluje licence na komerční počítačový software a na dokumentaci ke komerčnímu softwaru americkým zákazníkům z oblasti státní správy (a) pouze jako na komerční položky a (b) pouze s takovými právy, jaká se udělují všem ostatním koncovým uživatelům na základě podmínek této smlouvy.


16.     SOUHLAS SE ZPRACOVÁNÍM A PŘENOSEM ÚDAJŮ. Souhlasíte s tím, že budete dodržovat všechny platné zákony a směrnice včetně zákonů týkajících se shromažďování a používání osobních údajů. Souhlasíte s tím, že Poskytovatel licence, jeho pobočky a zástupci mohou shromažďovat a zpracovávat informace (včetně jakýchkoli osobních údajů), které jim poskytnete nebo které jsou ukládány či generovány v Softwarovém programu v souvislosti s (i) využitím vámi vyžádaných služeb podpory týkajících se Softwarového programu , (ii) aktivací jakékoli funkce Softwarového programu či služeb poskytovaných Poskytovatelem licence nebo (iii) povolením Poskytovateli licence provozovat jakékoli další služby spojené se Softwarovým programem na základě vaší možné dohody s Poskytovatelem licence. Poskytovatel licence souhlasí se zpracováním informací pouze v rozsahu, který je nutný za účelem poskytování takových služeb nebo zajištění fungování Softwarového programu. Prohlašujete, že jste od osob, k jejichž osobním údajům má poskytovatel licence povolený přístup v rámci této smlouvy, obdrželi nebo obdržíte veškeré souhlasy nebo povolení vztahující se ke zpracování jejich osobních údajů tak, jak to vyžaduje platný zákon. Souhlasíte s tím, že Poskytovatel licence může za účelem zpracování dle tohoto oddílu vaše informace přenášet do USA a dalších zemí.






17.     OMEZENÍ VÝVOZU.  Nesmíte a) získat, dodat, předat nebo opakovaně vyvést do zahraničí, přímo ani nepřímo, softwarový program nebo jakýkoli jeho přímý produkt při porušení jakýchkoli platných zákonů o vývozu nebo b) povolit používání softwarového programu pro jakýkoli účel zakázaný takovými zákony o vývozu, včetně, ale nejen, šíření jaderných, chemických nebo biologických zbraní.


18.     DOHODA O UZAVŘENÍ SMLOUVY ELEKTRONICKY.  Dohodli jste se s Poskytovatelem licence na elektronické podobě této Licenční smlouvy na software.  To znamená, že stažením, instalací nebo použitím programu potvrzujete svůj souhlas s podmínkami této licenční smlouvy na software a skutečnost, že tak činíte s úmyslem "podepsat" smlouvu s Poskytovatelem licence.


19.     SCHOPNOST A ZPŮSOBILOST UZAVŘÍT SMLOUVU.  Podpisem této Licenční smlouvy o poskytnutí softwaru zároveň potvrzujete, že jste svým věkem způsobilý(á) k právním úkonům a, je-li třeba, jste svým zaměstnavatelem nebo představeným náležitě oprávněn(a) vstoupit do tohoto smluvního vztahu.


20.     SMLOUVA JAKO CELEK.  Tato Licenční smlouva o poskytnutí softwaru (včetně jakéhokoli dodatku nebo změny této licenční smlouvy, která je přiložena k softwarovému programu) je plně závaznou dohodou mezi vámi a Poskytovatelem licence ohledně softwarového programu.  Není-li v této smlouvě uvedeno jinak, tato Licenční smlouva na software nahrazuje všechna předchozí nebo současná ústní či písemná sdělení, návrhy a tvrzení ohledně softwarového programu nebo jakéhokoli jiného předmětu pokrytého touto licenční smlouvou na software (pokud takové vedlejší podmínky nejsou v rozporu s podmínkami této licenční smlouvy nebo jakékoli jiné písemné dohody podepsané vámi a Poskytovatelem licence ohledně vašeho používání softwarového programu).  Pokud jsou jakékoli zásady 

MICROSOFT CORPORATION NOTICES
1.  This product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation.  The terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property may be found at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369.

2.  This product is based on Microsoft Print Schema technology.  You may find the terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=83288.

EU4-0139-CS
