﻿****************************************************************
KONICA MINOLTA Print Status Notifier V3.3.16000       2010-03-23 Rev.2

Copyright (C) 2005-2010 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. 
 All rights reserved.
****************************************************************

Este archivo LÉAME contiene la siguiente información. 

1. Introducción
2. Entorno de funcionamiento
3. Dispositivos compatibles
4. Manual de instalación/desinstalación
5. Procedimientos de confirmación de versión
6. Funciones limitadas / Limitaciones conocidas
7. Historial

****************************************************************
1. Introducción

Print Status Notifier is a program that is located on the taskbar 
and that notifies the user of the job status (job information) by 
monitoring the jobs, such as print and fax jobs that are executed 
from a device (printer or MFP).

****************************************************************
2. Entorno de funcionamiento
 
Sistemas operativos compatibles:
  Windows 2000 Professional(SP4 o posterior)
  Windows 2000 Server(SP4 o posterior)
  Windows XP Home Edition(SP3 o posterior)
  Windows XP Professional(SP3 o posterior)
  Windows XP Professional x64 Edition(SP2 o posterior)
  Windows Server 2003, Standard Edition(SP2 o posterior)
  Windows Server 2003, Standard x64 Edition(SP2 o posterior)
  Windows Server 2003, Enterprise Edition(SP2 o posterior)
  Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition(SP2 o posterior)
  Windows Vista Home Basic(SP2 o posterior)*
  Windows Vista Home Premium(SP2 o posterior)*
  Windows Vista Business(SP2 o posterior)*
  Windows Vista Enterprise(SP2 o posterior)*
  Windows Vista Ultimate(SP2 o posterior)*
  Windows Server 2008 Standard(SP2 o posterior)*
  Windows Server 2008 Standard without Hyper-V(SP2 o posterior)*
  Windows Server 2008 Enterprise(SP2 o posterior)*
  Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V(SP2 o posterior)*
  Windows 7 Home Basic
  Windows 7 Home Premium*
  Windows 7 Professional*
  Windows 7 Enterprise*
  Windows 7 Ultimate*
  Windows Server 2008 R2 Standard
  Windows Server 2008 R2 Enterprise
  * Las ediciones de 32 bits (x86) y 64 bits (x64) de Windows
      son compatibles.

Entorno de red:
  El protocolo TCP/IP debe instalarse correctamente.

Otros requisitos:
  Microsoft .NET Framework 2.0 SP2 o posterior

********************************************************************
3. Dispositivos compatibles

bizhub C450/C450P
bizhub C351
bizhub C250/C250P
bizhub C352/C352P/C300
bizhub C252/C252P
bizhub 350/250/200
bizhub 500
bizhub 420
bizhub 750/600
bizhub 360
bizhub C550
bizhub C451
bizhub C650
bizhub C353/C353P
bizhub C253
bizhub C203
bizhub 501
bizhub 421
bizhub 361
magicolor 8650
bizhub 751
bizhub 601
bizhub C200
bizhub 362/282/222
bizhub PRO 950
bizhub C652/C552
bizhub PRO 1200
bizhub PRO 1200P
bizhub PRO 1051
bizhub C360
bizhub C280
bizhub C220
bizhub C452
bizhub C652DS
bizhub C552DS
bizhub 423
bizhub 363
bizhub 283
bizhub 223

Se debe utilizar la versión debajo del firmware del producto, que se 
conecta a esa aplicación. Para obtener más información acerca de la 
versión firmware del producto o acerca de actualizaciones, contacte un 
centro de servicio o el distribuidor donde compró el producto MFP.

bizhub C450/C450P  Phase2.01 (Card Ver.A7 [4037-0100-G00-B6-***]) o posterior
bizhub C351  Phase2.01 (Card Ver.A7 [4037-0100-G00-B6-***])
bizhub C250/C250P  Ph2.01 (Card Ver.81 [4038-0100-G00-75-***]) o posterior
bizhub C352/C352P/C300  Ph2.01 (Card Ver.8 [9J06-0100-G00-07-***]) o posterior
bizhub C252/C252P  Ph3.0  (Card Ver.G4 [4038-0100-G00-G4-***]) o posterior
bizhub 500  Ph2.0 (Card Ver.20 [50G*-0100-G00-20-000]) o posterior
bizhub 420  Ph2.0 (Card Ver.20 [50G*-0100-G00-20-000]) o posterior
bizhub 750/600  Ph2.0 (Card Ver.20 [57A*-0100-G00-20-000]) o posterior
bizhub C200   A02F***-0100-G00-20  o posterior

****************************************************************
4. Manual de instalación/desinstalación

Consulte el manual de usuario.

****************************************************************
5. Procedimientos de confirmación de versión

Puede comprobar la versión siguiendo el procedimiento que se presenta 
a continuación.

 1) Haga clic con el botón derecho en el icono Print Status Notifier de la barra
    de tareas y, a continuación, seleccione [Sobre Print Status Notifier...] 
    en el menú que aparece. 
    Aparece el diálogo de información. 
 2) En este diálogo encontrará información sobre esta versión.   

****************************************************************
6. Funciones limitadas / Limitaciones conocidas

 6-1. Funciones limitadas
      - No se notifica el estado de los trabajos que utilizan la función 
        [Transmisión con temporizador].  
      - Windows Server 2003 requiere la autorización del grupo "Administradores" 
        o del grupo  "Usuarios del monitor de sistema".
        Consulte la ayuda de Windows Server 2003 para obtener información detallada 
        sobre el grupo Usuarios del monitor de sistema.
      - Al intentar acceder a bizhub C200 utilizando el Print Status Notifier, la 
        comunicación puede fallar ocasionalmente, si bizhub C200 está gestionada por 
        PageScope EMS PlugIns.
      - La aplicación puede tardar un poco en ejecutarse. En tal caso siga los 
        siguientes pasos:
            1) Ejecute Internet Explorer
            2) Abra "Opciones de Internet" en el menú de herramientas.
            3) Abra la pestaña "Opciones avanzadas" y deseleccione el siguiente parámetro:
               "Comprobar la revocación de certificados del servidor"
      - Cuando la opción "Control de cuentas de usuario: elevar sólo los archivos ejecutables 
        firmados y validados" está habilitada en la Directiva de seguridad local de Windows 
        Vista/Server 2008, programa no se puede desinstalar mediante el uso de "Programas y 
        características" del Panel de control.
        Para desinstalar programa, desactive "Control de cuentas de usuario: elevar sólo los 
        archivos ejecutables firmados y validados" en la Directiva de seguridad local de Windows 
        Vista/Server 2008 o use "setup.exe" que se utiliza para la instalación de programa.
      - Al crear el certificado SSL de un dispositivo del tipo DSA, puede que la conexión al 
        dispositivo no se establezca correctamente. En tal caso, cree un certificado del tipo RSA.
      - Cuando el nivel de cifrado SSL del dispositivo está establecido en "AES-256", Windows 2000,
        Windows XP, Windows Server 2003, Windows Vista y Windows Server 2008 no pueden conectarse 
        al dispositivo. Si usa alguno de estos sistemas operativos, cambie el valor del nivel de 
        cifrado a uno diferente de "AES-256".
      - El notificador del estado de impresión no es compatible con la función Cambio rápido de 
        usuario de Windows. Es por ello que no es posible que varios usuarios utilicen la aplicación 
        a la vez. El usuario que inicia la aplicación es el único que puede utilizarla.


 6-2. Limitaciones conocidas
      - Al realizar una actualización a partir de la Ver.2, es posible que 
        la carpeta en la que se instaló la versión anterior no se elimine.
      - Para el tipo de tarea PCFax se puede mostrar "Impresión".

****************************************************************
7. Historial

****************************************************************
*KONICA MINOLTA y el logotipo de KONICA MINOLTA son marcas comerciales
o marcas registradas de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.
*Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas o marcas comerciales
de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países.
*El resto de los nombres de empresas y productos son marcas comerciales
o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas.
